Traduzione Tedesco-Spagnolo per "nach etw schmecken"

"nach etw schmecken" traduzione Spagnolo

Cercava forse schrecken o Schrecken?
Schmecken
Neutrum | neutro n <Schmeckens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gustación
  • gustaciónFemininum | femenino f
    Schmecken Physiologie | fisiologíaPHYSIOL
    Schmecken Physiologie | fisiologíaPHYSIOL
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hacia, a, para después de, tras según, conforme a
  • hacia, para
    nach Richtung
    nach Richtung
  • a
    nach bei näherer Bestimmung
    nach bei näherer Bestimmung
esempi
  • nach Spanien
    haciaoder | o od a España
    nach Spanien
  • nach dieser Seite
    hacia este lado
    nach dieser Seite
  • nach Osten (zu)
    hacia el Este
    nach Osten (zu)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • después de, tras
    nach zeitlich, Reihenfolge, Ordnung
    nach zeitlich, Reihenfolge, Ordnung
esempi
  • según, conforme a
    nach (≈ gemäß)auch | también a. Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    nach (≈ gemäß)auch | también a. Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
esempi
nach
[naːx]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
poco a poco ahora como antes sigue siendo interesante ¡síganme!
esempi
schmecken
[ˈʃmɛkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gustar, probar
esempi
schmecken
[ˈʃmɛkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saber bien/mal... tener sabor amargo... saber a... ser insípido... sabe a pescado... ¡que aproveche!...
esempi
  • gut/schlecht schmecken
    saber bien/mal
    gut/schlecht schmecken
  • bitter schmecken
    bitter schmecken
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas schmecken
    saber aetwas | alguna cosa, algo a/c
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas schmecken
    • nascondi gli esempimostra più esempi
nachos
[ˈnatʃos]masculino plural | Maskulinum Plural mpl México Méjico | MexikoMéx

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nachos
  • Nachosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl (Art knusprige Maisfladen)
    nachos arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
    nachos arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
brandig
Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
atizonado gangrenoso, necrótico
  • atizonado
    brandig Botanik | botánicaBOT
    brandig Botanik | botánicaBOT
brandig
Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oler/saber a quemado
esempi
  • brandig riechen/schmecken
    oler/saber a quemado
    brandig riechen/schmecken
schal
[ʃaːl]Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soso, insípido, desabrido
  • soso
    schal auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    schal auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • insípido, desabrido
    schal (≈ abgestanden)
    schal (≈ abgestanden)
esempi
ranzig
[ˈrantsɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rancio
esempi
  • ranzig werden
    ponerse rancio
    ranzig werden
ranzig
[ˈrantsɪç]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oler/saber a rancio
esempi
  • ranzig riechen/schmecken
    oler/saber a rancio
    ranzig riechen/schmecken
anbrennen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
encender
  • encender
    anbrennen Kerzeetc., und so weiter | etcétera etc
    anbrennen Kerzeetc., und so weiter | etcétera etc
esempi
  • sie lässt nichts anbrennen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    no pierde oportunidad
    sie lässt nichts anbrennen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
anbrennen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
quemarse, pegarse
  • quemarse
    anbrennen Essen
    anbrennen Essen
  • pegarse
    anbrennen Brei
    anbrennen Brei
esempi
  • angebrannt riechen/schmecken
    oler/saber a quemado
    angebrannt riechen/schmecken
hervorragend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saliente, destacado, sobresaliente, excelente, estupendo
  • saliente
    hervorragend
    hervorragend
  • destacado, sobresaliente, excelente
    hervorragend besonders | especialmentebesonders Qualität figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hervorragend besonders | especialmentebesonders Qualität figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • estupendo
    hervorragend (≈ großartig)
    hervorragend (≈ großartig)
hervorragend
als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
de manera destacada
  • de manera destacada
    hervorragend
    hervorragend
esempi
abstrahlen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep; -ge-; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
radiar, irradiar, emitir decapar con chorro de arena
  • radiar
    abstrahlen Physik | físicaPHYS
    abstrahlen Physik | físicaPHYS
  • irradiar
    abstrahlen Wärme
    emitir
    abstrahlen Wärme
    abstrahlen Wärme
  • decapar con chorro de arena
    abstrahlen Technik | tecnologíaTECH (≈ sandstrahlen)
    abstrahlen Technik | tecnologíaTECH (≈ sandstrahlen)
abstrahlen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep; -ge-; h.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
proyectarse sobre a/c/alg
esempi
  • auf etw/j-n abstrahlen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    proyectarse sobre a/c/alg
    auf etw/j-n abstrahlen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig